wojtek

Une petite pensée pour toi le jour de ton anniversaire... tu nous manque Wojtek, j'espère qu'il ne t'es rien arrivé de grave !

Je me joins à Fred pour te souhaiter un bon anniversaire en souhaitant avoir de tes nouvelles très bientôt.

:panda: :panda: JOYEUX ANNIVERSAIRE :panda: WOJTEK

Oui, tu nous manques Wojtek. :salut6: :salut6: :salut6:

Bon anniversaire toi que je ne connais pas mais qui a l'air d'être très fortement apprécié !

Bon anniversaire wojteck !! en esperant te revoir bientot !!


J'ai envoyé un message au forum polonais mais je n'ai pas eu de réponse et mon message à été supprimé >> si quequ'un ici parle polonais :)

Bizare, je pense lui érire une lettre prochainement avec un mot en polonais pour sa femme au cas où il lui serait arrivé malheur, il faut juste que je trouve aussi qqun qui parle polonais.

Grace à Gina, qui a écrit sur le forum polonais pour demander des nouvelles de Wojtek, nous avons été contactés par sa fille :

Citation :

I am the daughter of Wojtek Bogdanski. Currently he is in a hospital
without access to internet thus he is not able to answer your mail. I am
sure when he comes back home he will contact you.
Best regards,

Bon rétablissement mon ami ! Tu m'as beaucoup tracassé !

en effet, souhaitons lui un prompt rétablissement

WOWW super nouvelle !!!
Comment a fait Gina Bordel !! chaque fois que j'ecrivais des message sur ce forum le modo enlevait mon message !!

le modo a enlevé aussi ses messages, mais 2 personnes ont eu le temps de la contacter, dont la fille de Wojtek, merci à elles ! (j'avais justement trouvé une polonaise pour traduire ma lettre au cas où).

Wojtec ! guéris vite et à très bientôt !!!

Comme nabialzim modérateur du forum Polonais viens de s'inscrire ici, on pourrait lui demander pourquoi il effacait nos message !
Suis curieux de nature

l'essentiel est que nous ayons des nouvelles !

Je ne te connais pas Wojteck,
mais je te souhait un sincère rétablissement!

Icos a écrit:

Bon anniversaire wojteck !! en esperant te revoir bientot !!


J'ai envoyé un message au forum polonais mais je n'ai pas eu de réponse et mon message à été supprimé >> si quequ'un ici parle polonais :)

En faite, il a supprimé mes messages du forum polognais, car il m'a envoyé des nouvelles de Wojtek à mon adresse email, que j'ai laissé dans mon message . Par contre, j'ai eu son message, ainsi que celui de la fille de Wojtek dans les spam. Et je pense que c'est lui qui a contacté sa fille pour lui transmettre mon message. :merci3:

Bon rétablissement Wojtek, on pense fort à toi!

Bonjour,

Je viens d'apprendre, par Nabialism, que je remercie, le décès de notre ami Wojtek Bogdanski. L'enterrement aura lieu demain.

Je ne suis pas doué pour les grands discours en de tristes occasions. Je voudrais dire que j'aimais beaucoup Wojtek, que c'était un ami très cher, malgré que nous ne nous soyons jamais rencontré en personne. C'était quelqu'un qui aimait partager sa passion, quelqu'un de généreux, toujours prêt à faire plaisir.

Je pense à sa fille, à son épouse, et je sait qu'il va nous manquer à tous !

Je remet sa photo ici, pour qu'il nous salue tous une dernière fois. Adieux mon ami, je suis heureux de t'avoir connu et triste que tu nous laisse déjà !

Sincères condoléances

toutes mes pensées vont à sa famille et à son épouse.
sincères condoleances

merci à vous, j'ai demandé à Nabialism qu'il dise un mot à sa famille au nom du forum.

tu vas nous manquer Wojteck

Sincères condoléances !

Je ne le connaissais pas mais son visage reflétait une très grande gentillesse. Sincères Condoléances à ses proches

wojtekb4 a écrit:

Je vois, Gina, que la Bulgarie reste chez toi tres profondement.
On a passe a l'epoque (moi, ma famille, premiere fois nous seul, puis avec les copains et leur familles) pas mal de vacances a Vlas (village au nord de Slyntshev Briag) et a Sozopol. Au total 15 ou plus. A partir de 1972 jusqu'au 1990. Et on y avais plusiers amis, surtout a Sozopol. Grand plupart on ete loge chez eux.
Premiere fois on est allee la bas en train, puis a voiture (la petite Fiat 126 p) - 5 jours aller et 5 jours retour. Par URSS (Ukraine actuelle) ou par Sloviquie, Hongore et Roumanie. 1600 km aller et 1600 km retour. Et 30 km d'autoroute a Roumanie seullement, pas plus.
Ces vacances nous ont coutes enormement (4 salaires mensuelles au minimum) mais apres retour on a commence rever aur les vacances prochaines.
Ces kebabtsheta, salad avec fromage, kiselo mliako (yaourt) et schwepes, tomates enormes avec parfum inoubliable. Et fiques au dessus de la tete au camping Kavacite au sud de Sozopol. Et moules dont on a grille au feu ouvers dans le morceau de tole dans les roches au bord de la mer. Et soleil se plonge dans la mer a l'horison. Et "les rapans" - sorte des escargots maritimes dont on a cherche au port de Sozopol en plongant - pour leur coquilles. J'ai chez moi encore quelques unes. Et la vin rouge. Et brandy Slyntshev Briag qui coute 4 Leva/bouteille 1/2 litre.
Mon Dieu, quelles souvenirs.

Ти ще останеш завинаги в сърцата ни.

Поклон пред паметта ти Wojteck! Почивай в мир.

c'est une bien triste nouvelle et ça fait toujours un choc.
Sincères condoléances à la famille.
Requiescat in pace.