Cela me fait penser à de l'art persan antique...
Le thème n'est pas habituel pour l'Occident, ni à l'époque antique, ni au moyen âge.
Par contre, il est récurrent chez les Perses, avec le thème des deux lionnes affrontées, très agressives, avec une sorte de crinière hachurée, comme tressée.
[url=https://servimg.com/view/19146926/230]
Pour ce dernier bijou voici la description :
Ornament with back-to-back lions Period: Achaemenid. Geography: Iran Culture: Achaemenid Medium: Gold Dimensions: 1 in.
Ou la mésopotamie (environ de l'Irak / Syrie, Babylone etc...).
Dans tous les cas, cela ressemble à de l'art proche-oriental.